Zerbrochene Stille
In der Nähe von Reykjavik wird ein Toter gefunden, der eigentlich in den 70er Jahren
getötet und ins Meer geworfen sein sollte. Das hat jedenfalls ein Mann namens Natan damals gestanden, er wurde dafür ins Gefängnis gesteckt.
Gleichzeitig findet man einen aus Island stammenden Touristen tot auf.
Kommissar Konrȧđ, eigentlich schon längst im Ruhestand, beginnt sich mit diesen beiden Fällen zu beschäftigen. Und schon bald findet er heraus, dass der Tourist Kontakt zu einem ihm bekannten Wäscherei Besitzer hatte, der ebenfalls in den 70er Jahren spurlos verschwunden ist.
Seinerzeit hatte sein ehemaliger Kollege und Freund Léo den Fall bearbeitet und Konrȧđ fragt sich natürlich, was damals falsch gelaufen ist. Wieso wurde ein unschuldiger Mann bestraft? Kontakt zu Léo aufzunehmen erweist sich als äußerst schwierig. Léo ist nicht auffindbar und lehnt jedes Gespräch ab. Was hat er zu verbergen?
Und gibt es etwas, was diese beiden Fälle verbindet? Konrȧđ ist der einzige, der das glaubt. Er findet Verbindungen in die Zeit des kalten Krieges. In Island gab es zu der Zeit viele Sowjetunion freundliche Menschen und Schmuggler. Einige hatten auch Vorurteile gegen die Präsenz der Amerikaner auf der Insel. Und unversehens gräbt Konrȧđ tief in der Zeit des kalten Krieges….
Dieser Krimi von Arnaldur Indriđason ist ein Krimi der leisen Töne. Der Leser braucht Geduld und ein Maß an Durchhaltevermögen um die verzwickte Geschichte zu durchschauen. Trotzdem ist er spannend und verrät einiges über dieses Island, was uns sicherlich nicht so geläufig ist.
Empfehlenswert.
Arnaldur Indriđason, geb. 1961, war Journalist und Filmkritiker, lebt heute als freier Autor in Reykjavik. Seine Krimis stehen immer auf den Bestseller Listen und wurden mit vielen Preisen ausgezeichnet. Rezensionen zu vielen anderen Indriđason Krimis finden Sie ebenfalls in der „Nordischen Bücherwelt“
Rezension: Angelika Steinhäuser
Arnaldur Indriđason
Zerbrochene Stille
Aus dem Isländischen von Freyja Melsted
Titel des isländischen Originals: „Sælurikiđ“
Bastei Luebbe AG, Köln 2024, 273 Seiten
ISBN 978-3-7517-6542-8 (eBook), Preis: € 9,99
ISBN 978-3-7577-00867-7 Preis: € 24,00 oder 14,00 als Taschenbuch
