Die Insel meiner Schwester
Mirjam hat aus einer außerehelichen Beziehung ihres Vaters eine Schwester. Mit 14 Jahren lernt sie Nia kennen und schätzen. Die beiden gleichaltrigen Mädchen verbindet eine tiefe Zuneigung und Freundschaft, die nur durch die Auswahl ihrer männlichen Freunde Risse bekommt. Nia hat mit der Wahl ihrer Partner keine glückliche Hand, wird oft enttäuscht und auch der Mann, mit dem sie jetzt verheiratet ist, macht da keine Ausnahme. Er ist gewalttätig gegen Nia, Nia zieht sich zurück, auch von Mirjam.
Mirjam lebt seit vielen Jahren mit ihrem Partner Juan sehr glücklich zusammen. Umso schlimmer trifft sie die Tatsache, dass er sich in eine andere Frau verliebt hat. Juan verlässt Mirjam und bildet mit seiner neuen Partnerin eine Familie. In dieser Situation meldet sich Nia nach 10 Jahren ohne großen Kontakt wieder bei Mirjam. Sie lädt die Schwester zu ihrem 40. Geburtstag ein.
Mirjams Freude über die Einladung vermischt sich mit Sorge: was sagt Nias Ehemann dazu? Wie geht es der Schwester? Was erwartet sie auf der Insel ihrer Kindheit, die jetzt von Nia mit ihrem Mann bewohnt wird?
Jedoch in ihren kühnsten Träumen kann sie sich nicht vorstellen, welchen Albtraum sie auf der Insel tatsächlich erleben wird…
Dieser Roman um Freundschaft, Vertrauen, Liebe, Abhängigkeit und männliche Gewalt steigert sich von Seite zu Seite. In vielen Rückblicken wird die Beziehung zwischen den beiden ungleichen Mädchen beschrieben. Bis das Buch schließlich in einem Horrortrip endet. Einfühlsam auf der einen Seite, brutale Gewalt auf der anderen Seite. Und zwischendrin Mirjam, die der Schwester helfen will, aber nicht weiß, wie!
Sara B. Elfgren, geb. 1980, lebt in Stockholm. Sie schrieb bisher erfolgreiche Kinder- und Jugendbücher, war aber auch Autorin für Theater, Oper, Radio und Film. „Die Insel meiner Schwester“ ist ihr Debüt Roman für Erwachsene und sehr erfolgreich in Schweden.
Rezension: Angelika Steinhäuser
Sara B. Elfgren
Die Insel meiner Schwester
Aus dem Schwedischen von Karoline Hippe
Titel des schwedischen Originals: „Ö“
Heyne Verlag München, i.d.Verlagsgruppe Penguin Randomhouse GmbH, München 2026, 302 Seiten
ISBN 978-3-453-27542-3
Preis: € 24,00
